[info]sleepingpoetry


Polina Chen

Средь очарованных полей


Здравствуйте!
[info]sleepingpoetry
В этом дневнике нет ни порядка, ни системы. Кроме чепухи и лытдыбра здесь можно найти результаты моего профессионального хобби - разработки и создания украшений. Вот таких, например:



Или таких:



Посмотреть на них можно по тегу Что я натворила! А можно не смотреть, а почитать про Китай и китайцев. Или вовсе отправиться на прогулку по Питеру.

Если вам все-таки интересно мое скромное искусство, добро пожаловать в магазин на Ярмарке мастеров:
Ярмарка Мастеров - ручная работа и handmade

Также можно посмотреть мою коллекцию камней, которая время от времени обновляется.

В любом случае, рада всем гостям, новым друзьям и приятному общению.

Френжу много и с удовольствием, но читаю, к сожалению, не всегда. И еще, как оказалось, я блондинка и забываю нажать второй раз на кнопочку "добавить в друзья". Оповещения о добавлении тоже не всегда доходят. Так что если я обделила вас вниманием, просто дайте о себе знать. :)

Следящий
[info]sleepingpoetry
Заказали мне брошку в стиле Мохито только с перламутровыми пуговицами поменьше, на каждый день. Уж не знаю почему, но работать над ней было большим удовольствием. Как художник, сделав мазок, внимательно рассматривает картину, так и я после нескольких стежков любовалась камнем и бисером. Делать заказ оказалось довольно интересной задачей. Нужно не только воплотить образ, но и учитывать, что за человек будет его носить. Цветотип, стиль и даже характер - всё это вместе с украшением должно составить гармоничную картину.

В эту брошь ушел бережно хранимый мною лабрадорит. Безжалостно разрезала недоделанную работу, похожую на странный космический глаз, добавила бисер красивого цвета "зеленый чай", редких металлизированных шестигранников и матовой бронзы, плюс сваровски и авторская латунная фурнитура. В итоге получился тоже глаз, но какой-то лесной, наблюдающий из листвы. Отсюда и название.



Лабродорит переливается синим, зеленым, желтым и немного оранжевым. Камень волшебников. Волшебный камень.

Волшебство... )

Новые вкусности
[info]sleepingpoetry
Знаете, в Китае у меня появились забавные фобии. Например, я стала бояться дохлой рыбы с тех пор, как выпотрошенный карп забился у меня в руках. Китайских бабушек я не то чтобы боюсь, но опасаюсь. Вопросы льются из них, как из шланга. Откуда ты, да зачем тут, ой, какая ты беленкая и хорошенькая. Иногда они стучатся в дверь и жалуются, что я слишком громко топаю по ночам. А у меня вдохновение и муж в командировке гусары, молчать! поэтому совершенно необходимо походить из угла в угол, чтобы продумать эскиз.

Вот и вчера вечером раздался звонок. Подкралась к двери и, не включая свет свернув этажерку и врезавшись в холодильник, посмотрела в глазок. А там - бабушка! Так я и знала. Между прочим, я тогда сидела и мирно вышивала под "Кости" (что может быть более вдохновляющим, чем вид разложившегося трупа?). Поэтому с чистой совестью притворилась, что меня нет дома. А сегодня утром она пришла снова. Что поделаешь, придется открыть. А у нее в руках посылка. Для меня. От [info]Иры. А в посылке вот:

Настоящие ларимары из Доминиканы. Карибское море и ясное небо в каждом камне. Моя прээээлесть!



И всякие редковстречающиеся сокровища:



Мурлычу, кощействую, перебираю и перекладываю. Китайские бабушки реабилитированы. Ира, ты ангел! Чмок!

Кокос
[info]sleepingpoetry
Вчера сбылась мечта моего детства - попробовала кокосовое молоко. Прямо из кокоса. В связи с этим стихотворение. Не мое, разумеется, Шендеровича:

Когда услышал слово "авокадо" -
впервые, в детстве... нет, когда прочёл
его (наверно, у Хэмингуэя
или Ремарка? или у Майн Рида? -
уже не помню) - в общем, с тех вот пор
я представлял тропическую синь,
и пальмы над ленивым океаном,
и девушку в шезлонге, и себя
у загорелых ног, печально и
неторопливо пьющего кальвáдос
(а может, кальвадóс). Я представлял
у кромки гор немыслимый рассвет
и чёрно-белого официанта,
несущего сочащийся продукт
экватора - нарезанный на дольки,
нежнейший, бесподобный авокадо!

С тех пор прошло полжизни.
Read more... )

(no subject)
[info]sleepingpoetry
Можно сказать, что мое настроение переменчиво, как питерская погода. Наступили на ногу - расстроилась. Улыбнулись на улице - обрадовалась. И так несколько раз за день. Сегодня, к примеру, пошла в банк, а там в лучших китайских традициях перед моим носом без очереди пролезла девица. Возмутившись от такой несправедливости, я пыхтела про себя и посылала на голову обидчицы страшные кары, наподобие сломанного ногтя или продолжительной икоты. Разобравшись с делами, решила поправить нервы молочным коктейлем и зашла в Колд Стоун. Официанты в знак приветствия спели дуэтом песню, а мальчик, который делал коктейль, всё распевал голосом Луи Армстронга "Oh, yeah!" Ну как после этого можно не любить китайцев?

Призываю весну и потепление
[info]sleepingpoetry
У меня, в общем-то, и так тепло, но друзья на родине мерзнут. А значит будет весенняя капель и первые робкие цветы в перемешку с хрупкой прошлогодней листвой.
В первый раз сделала кольцо - очень понравилось. Правда я их практически не ношу, поэтому продаю. :)

Натруженная рука мастера:


Радостная новость - у меня теперь есть зеркалочка и инструкция к ней на китайском. Я ее боюсь (зеркалку, разумеется), но первыми результатами довольна:

+3 )

Материалы: речной жемчуг, японский бисер разных форм и цветов, авторская латунная фурнитура и сваровски. Кольцо на регулируемой основе.

2200 р. Пересылка за мой счет.


Отгадай загадку, ответь мне на вопрос
[info]sleepingpoetry
Есть у меня в одном супермаркете любимый отдел. Там продаются всевозможные мелочи разной степени полезности, а также вещи, о существовании которых я даже не догадывалась. А недавно купила вот такой полезнейший в хозяйстве предмет. Как думаете, что это?



UPD: Способ применения:

  • 19
  • Leave a comment
  • Add to Memories

Новогодний креатив
[info]sleepingpoetry
Всё меньше пишу, всё больше пощу (постю?) картинки. Закончится тем, что вы увидите фото моих ступней, как писал кто-то из топовых блогеров. Но пока я не опустилась окончательно, предлагаю посмотреть на китайский новогодний креатив: дракончиков, заснятых мною в торговом центре, что на углу улиц Цзинцяо и Чжанян. Почти к каждому приставлен дедок в ушанке и ватнике суровый охранник.

1. Дракон в стиле милитари. Красавец, правда?






Много драконов )

И снова сутаж
[info]sleepingpoetry
У меня этого сутажа метров 400. Теперь держите меня семеро.

На этот раз сутаж хлопковый, жесткий. Поэксперементировала с дизайном: объединила линии ар-нуво и яркие этнические краски. Такая эклектика пришлась мне по душе, и если найдется время, сделаю серьги в комплект.





+ 5 )

Кроме сутажа особого внимания заслуживает чешский бисер насыщенного оранжевого цвета. Его трудно фотографировать, но поверьте, он чудесен. Остальные материалы: бирюза натуральная, бусины говлита под бирюзу, присланные Ирой, чешские стразы.

(no subject)
[info]sleepingpoetry
Новым боингом пролетел месяц в России, будто и не уезжала. Отшумел Новый год на родине, догорают петарды китайского праздника Весны. А я нашла способ бороться с творческим кризисом: освоила новую технику. Кто не знал, знакомьтесь - сутажные украшения. Проба пера, небольшой кулон с аметистом, резным орехом и Сваровски:



Это, конечно же, только первые шаги: получилось не совсем то, что я хотела, и далеко не так аккуратно, как следовало бы. Но техника интересная: любимые мною плавные линии, податливый материал - словом, одно удовольствие.

+ 3 )


Что делают из сутажа профи, можно посмотреть здесь (работы титана сутажной вышивки Dori Csengeri), здесь (замечательный мастер Аннета Валюс), а также здесь (сутажное кружево Евгении Набатовой).

You are viewing [info]sleepingpoetry's journal